今天(2月20日),《詩(shī)刊》社發(fā)布訃告,著名詩(shī)人、翻譯家、評(píng)論家,原《詩(shī)刊》社副主編劉湛秋先生因病于2023年2月20日凌晨去世。
劉湛秋先生1935年生于安徽省蕪湖市,他的散文《雨的四季》《三月桃花水》等曾被收入中小學(xué)語(yǔ)文課本。
微信圖片_20230220163443.jpg (65.5 KB, 下載次數(shù): 13)
下載附件
保存到相冊(cè)
2023-2-20 16:35 上傳
訃告
著名詩(shī)人、翻譯家、評(píng)論家,原《詩(shī)刊》社副主編劉湛秋先生因病于2023年2月20日凌晨去世。
劉湛秋先生1935年生于安徽省蕪湖市,中學(xué)時(shí)代開始在《進(jìn)步青年》等雜志發(fā)表詩(shī)作。1950年代末至1960年代初在報(bào)刊大量發(fā)表詩(shī)、散文、評(píng)論、小說(shuō)及報(bào)告文學(xué)作品。1979年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。
著有詩(shī)集《生命的歡樂(lè)》《無(wú)題抒情詩(shī)》《人·愛(ài)情·風(fēng)景》,散文詩(shī)集《遙遠(yuǎn)的吉他》,論文集《抒情詩(shī)的旋律》等。部分作品譯有英、法、日、德、意、俄、西、韓、南、保等外文版本。他的散文《雨的四季》《三月桃花水》等曾被收入中小學(xué)語(yǔ)文課本。
劉湛秋先生告別儀式將于2月22日上午11時(shí)在東郊?xì)泝x館懷遠(yuǎn)廳舉行。
特此訃告
《詩(shī)刊》社 2023年2月20日
詩(shī)歌選
諒解無(wú)聲而溫暖
諒解無(wú)聲而溫暖
互送一個(gè)蘋果的微笑
初春的黎明
悄悄融化著雪水尊重每一棵樹的自由
開它自己愿開的花
甚至顏色、外殼
和果實(shí)酸甜的滋味如果諒解溶于空氣
為我們每個(gè)人所呼吸
被諒解是一種幸福
諒解別人也是一種幸福
沒(méi)體驗(yàn)過(guò)那么柔軟的陽(yáng)光
沒(méi)體驗(yàn)過(guò)那么柔軟的陽(yáng)光
像飄落的羽毛
像一陣愛(ài)的撫摸
秋天,異樣的恬靜
蘋果神秘地掛上白霜沒(méi)體驗(yàn)過(guò)那么柔軟的陽(yáng)光
像一只解纜的船
像滾動(dòng)的絨線球
西風(fēng)揚(yáng)起藍(lán)透了的云帆
楓葉在偷偷地把你張望也許,追求比秋天更多寥闊
也許幸福會(huì)不期而降
大自然,你的美每攪動(dòng)一次
心靈便有一千種和諧的音響
你的眼睛在燃燒了
你的眼睛在燃燒了
像一團(tuán)熾熱的星云
像能發(fā)出響聲的磁石
是一種美妙的沖動(dòng)
發(fā)出藍(lán)色的光澤
渴望猛烈的相撞而我,依舊是一汪深湖
淡漠而又平靜
那水底發(fā)出的寒氣
會(huì)冰卻任何的熱烈
于是,你的眼睛也暗淡了
失去了開花的力量當(dāng)生命進(jìn)入枯落
回憶卻像不朽的樹根
沒(méi)有必要再去追尋
卻理解了感情禁錮的可憎
當(dāng)你進(jìn)入生命的春天
當(dāng)你進(jìn)入生命的春天
世界開始對(duì)你明亮了
像一條鋪著卵石的小溪
吹著竹笛,搖著野花的鈴
去追逐奔騰的江河
童年的迷惑、天真
讓位給勇敢的求知和探索人生不再是一部童話
而是充滿現(xiàn)實(shí)的酸甜苦澀
你會(huì)昂然地迎接這一切
正如你身上的全部光采
來(lái)自青春的勇氣和力
啊,沒(méi)有人去懷疑春天的美麗
只會(huì)為春天的虛度而惋惜
每天,我騎車穿過(guò)城市
雖然天空沒(méi)有鳥
但地上是歡樂(lè)的
雖然灰霧像低垂的布幔
但云上面的天空一定是蔚藍(lán)
雖然路的兩側(cè)沒(méi)有草坪
但也沒(méi)有越不過(guò)去的柵欄
雖然討厭的喇叭敲擊著神經(jīng)
但車上總是把建設(shè)的器材裝滿
雖然柜臺(tái)后面的面孔不是全帶微笑
但五光十色的商品依然能使人溫暖
雖然自行車輪密得像梳頭的篦子
仍能篩過(guò)笑聲和女人的發(fā)香
如果能飄落北方少見的雨點(diǎn)
那準(zhǔn)是大自然擠出葡萄的甜漿
一個(gè)光明彩色斑斕的世界
在我的車輪下轉(zhuǎn)動(dòng)
一張張各不相同、表情豐富的臉
在我眼睛的湖水中跳蕩
無(wú)論是快活的,還是愁眉不展的
無(wú)論是美貌的,還是多皺紋的
都充滿著人的魅力
都閃動(dòng)著生命的光芒
啊,就是做夢(mèng)
也不要夢(mèng)見掉進(jìn)沙漠
或跌進(jìn)看不見人的古井
啊,我要這世界一一給我們
一萬(wàn)個(gè)熱熱鬧鬧的生活
我常常享受一種孤獨(dú)
我常常享受一種孤獨(dú)
對(duì)著沉默的自然思索
無(wú)論是陽(yáng)光下的花朵
或是蒙蒙月色中的星星
都給我自由的寬容
我常常享受一種孤獨(dú)
無(wú)言的踱步,或默對(duì)書桌
缸里的金魚不問(wèn)水仙花
斷臂的維納斯和我對(duì)視
沒(méi)有誰(shuí)干擾我想象的飛行
這時(shí)我不感到凄苦和寂寞
我能聽到清泉的流水
和圓舞曲滑過(guò)的夏夜的草叢
我又想馬上跑到大街
去擁抱熱烈而又多彩的人生
中國(guó)的土地
你可知道這塊神奇的土地
埋藏著黃金般的相思
一串串杜鵑花嫣紅姹紫
激流的三峽傳來(lái)神女的嘆息
冬天從凍土層到綠色的椰子林
薔薇色的海浪撫愛(ài)著砂粒
你可知道這塊神奇的土地
黃皮膚,黑頭發(fā)是那樣美麗
敦厚的性格像微風(fēng)下的湖水
頑強(qiáng)勇敢又如長(zhǎng)江一瀉千里
掛霜的葡萄下躍動(dòng)著歡樂(lè)
堅(jiān)硬的核里已綻開復(fù)興的契機(jī)
春天吹著口哨
沿著開花的土地,春天吹著口哨;
從柳樹上摘一片嫩葉,
從杏樹上掐一朵小花,
在河里浸一浸,在風(fēng)中搖一搖;于是,歡快的旋律就流蕩起來(lái)了。
哨音在青色的樹枝上旋轉(zhuǎn),它鼓動(dòng)著小葉子快快地成長(zhǎng)。
風(fēng)箏在天上飄,哨音順著孩子的手,順著風(fēng)箏線,升到云層中去了。
新翻的泥土閃開了路,滴著黑色的油,哨音順著犁鏵地鏡面滑過(guò)去了。
呵,那里面可有蜜蜂的嗡嗡?可有百靈鳥得啼囀?可有牛的叫?
沿著開花的土地,春天吹著口哨;
從柳樹上摘一片嫩葉,
從杏樹上掐一朵小花,
在河里浸一浸,在風(fēng)中搖一搖;于是,歡快的旋律就流蕩起來(lái)了。
它悄悄的掀開姑娘的頭巾,從她們紅潤(rùn)潤(rùn)的唇邊溜過(guò)去。
它追趕上了馬車,圍著紅纓的鞭子盤旋。
它吻著拖拉機(jī)的輪帶,它爬上了司機(jī)小伙子的肩膀。
呵,春天吹著口哨,漫山遍野地跑;在每個(gè)人的耳朵里,灌滿了一個(gè)甜蜜的歌聲——早!
來(lái)源:大皖新聞、詩(shī)刊社
|